ترجمه آزاد اطلاعيه : دانشگاه آکسفورد هيچ سابقه اي از آقاي کردان در خصوص گرفتن دکتراي افتخاري و يا هر نوع مدرک تحصيلي از اين دانشگاه ندارد. سندي که انتشار عمومي يافته يک مدرک واقعي دانشگاه آکسفورد نيست. اسامي اساتيدي که در پائين سند آمده کساني هستند که همه در مراحلي داراي مقامي در دانشگاه آکسفورد بوده اند، اگرچه هيچکدام از آنها در عرصه حقوق کار نکرده اند و هيچکدام از آنها داراي حق امضا براي صدور گواهينامه تحصيلي نبود ه اند.